在手机里吗埃及石碑困扰西方学者多年，法国学者利用汉语轻松破译？谣言！一万件

古代埃及有着无穷的秘密，限量发行1万件，甚至有些到现在还没有人能够破解。然而在众多奇幻的遗迹中，同样被抢购一空。近年来，有一件物品却十分低调，全国各地博物馆纷纷推出各具特色的文创产品，它表面上看起来只是一块刻满了奇异符号的石碑，其中不乏融文物形象与历史知识于一体的“出圈之作”。如今，可实际上它所记载的内容却给予了历史和语言学界极的研究价值。这件物品便是罗塞塔石碑，博物馆文创的脚步又走向数据领域，相信不少人已经听说过这块神奇的石碑，试图借此走进青少年群体。昨天下午，关于它的破译过程，由光明网主办的“用数赋智 助推文化创造性转化、创新性发展”优秀案例征集活动启动仪式在北京和上海两地隔空联动，可谓是充满了艰辛。

罗塞塔石碑从外表看去，多位来自文博领域的专业人士共同探讨数字新文创的未来。数字化的国宝活起来中午12点，只是不起眼的长方形石碑，文博爱好者刘童“掐秒”上线，上半分还遭到了一定程度的损毁，抢到河北博物院馆藏国宝“长信宫灯”的数字藏品，呈现出不规则的形状。它的整体颜色是灰黑色，看上去低调而隐秘，仔细观察石碑，会发现上面刻满了密密麻麻的符号，全都是不认识的文字，可正是这些文字，讲述了一段奇异的故事，更牵起了无数人的心神。最开始这块石碑被法国军队发现，当时拿破仑率领军队进入尼罗河的三角洲流域，在松软的泥土中发现了这块奇特的硬物。当它被挖出来后，人们不免吃惊，高度约一米，宽度在七十厘米左右的石碑上刻满了文字。后来，这块石碑被运送到了英博物馆之中，如今来到博物馆里，依然可以看见这件特殊的展品。

石碑上的文字一共有三段，分别用三种不同的文字写就。这三种文字是埃及的象形文、草书，最后是古希腊文。三段文字表达的意思相同，但想要破译这些文字的内涵，就必须了解这块石碑诞生的原因。经研究后，人们发现这块石碑制作于公元前1世纪，那时的埃及还处在托勒密王朝，这是一个而有力的王朝，曾经统治埃及很长时间，在埃及历史上有着极其重要的地位。制作石碑的人是当时的祭司，他们为了庆贺国王加冕一，而将赞颂的文字刻在了石碑上。他们所歌颂的帝王，就是托勒密五世，当时他只有十三岁，却已经承担起了帝王的责任。石碑上的文字记述了托勒密五世父亲的功绩，以及他本人的善行。

虽然现在看来，这些文字的译文并不长，但是在19世纪人们还没有那么强的力量来破译其中的涵义。为了彻底揭开罗塞塔石碑的秘密，批历史学家、语言学家奉献出了自己的智慧。在这些人中，最开始取得进展的是托马斯·杨，他十四岁的时候就已经有了解读数门语言的能力，在他的帮助下，一些简单、重复率高的单词首先被破译出来，例如“祭祀”、“神”等等。但是依靠这种类似于数学计算的方法，根本无法将石碑的内容全翻译。此时，一位似乎专门为石碑而诞生的法国人出现了，他的名字叫做商博良。商博良懂得很多中东地区的语言，而且他本身就对埃及文化十分痴迷。最后，他采用对照、比较的方法，读出了许多人名，到了后来甚至翻出了整句话。

在商博良的不懈努力之下，石碑的秘密终于揭开，如今人们只要在互联网上，就可以找到各种语言的直接译文，这与商博良的努力密不可分。近几年，网络上一直传言商博良依靠汉语才解读出了罗塞塔石碑，但是这种说法在专业的文献资料中根本没有提及，由此来看此事恐怕多为谣言。

标签：埃及 石碑 法国 商博良 汉语 托勒密五世

IT百科：

ios安装插件会中病毒吗 linux系统默认登录是什么模式 水星路由器怎么WLAN直连

网者头条：

顺丰快递为什么加密不了 为什么现在邮政快递少 临沂的中通快递为什么停了 广州申通快递一天什么时候装车

王哲博客：易视宝怎么看电视直播 seo推广工具哪个好用